Auteur/autrice : Sigmar
-
Fêtes de la Madelon 1. & 2. Juni 2024

am 1. & 2. Juni 2024 findet in Fontenay das traditionelle FEST de la MADELON statt. https://www.tourisme-valdemarne.com/agenda/fetes-de-la-madelon/ Auch der Verein Kunterbunt wird wieder mit einem Stand vertreten sein. Samstag 1. & Sonntag 2. Juni 2024, von 10h bis 18h Stand n°3 im « Village des Associations » (im Parc de la Mairie) in der Nähe des Kiosque…
-
CHASSE AUX OEUFS – Mercredi 4 avril, 16h

Le Mercredi 4 avril 2024 (de 16h à 17h30) nous organisons la traditionnelle CHASSE AUX ŒUFS chez Kunterbunt ! A à 16h00, Rendez-vous pour tout le monde (enfants, adultes, frères et sœurs, les familles du groupe d’éveil et autres membres passifs) dans la cour de la Maison du Citoyen et de la Vie Associative (MdCVA). Nous irons…
-
OSTEREIERSUCHE – Mittwoch 4. April, 16h

Am Mittwoch, dem 4. April 2024 (von 16 – 17:30 Uhr) veranstalten wir unsere kunterbunte Ostereiersuche! Um 16 Uhr ist Treffpunkt für alle (Kinder, Erwachsene, große und kleine Geschwister, Krabbler und passive Mitglieder) vor dem Vereinshaus (Maison du Citoyen et de la Vie Associative: 16 rue du Révérend Père Aubry – 94120 Fontenay sous Bois). Wir gehen…
-
Karnevalsfeier am 7. Februar

Kunterbunt feiert KARNEVAL am Mittwoch, den 7. Februar 2024 von 15:30 – 17:30 Uhr in der Maison du Citoyen et de la Vie Associative. Auf dem Programm stehen: Spiele, Musik und Tanzen und eine Kostümschau für die Kinder.
-
Fête de CARNAVAL le Mercredi 7 février

Kunterbunt fête le CARNAVAL: le Mercredi 07 février 2024 de 15h30 à 17h30 à la Maison du Citoyen et de la Vie Associative. A partir de 15h30 la fête commence dans la salle « Le Guinget°» (au sous-sol) avec des jeux, de la musique, et le défilé des déguisements.
-
Laternenfest – Défilé aux Lanternes 15 Nov 2023

In den Mittwochskursen von Kunterbunt, wurden schöne Laternen mit den Kindern gebastelt und die einschlägigen Lieder geübt. In der Dämmerung ging es dann nach draussen mit stimmungsvollen Lichtern und Gesang. Im Anschluss daran gab es wie immer eine kleine Stärkung im Vereinshaus.
-
Fête de Saint Nicolas le 9 décembre 2023

Hohoho chères familles de Kunterbunt, le temps passe vite! Saint Nicolas a annoncé sa venue chez Kunterbunt pour le samedi, 9 décembre de 15 à 18 heures. Cette année la fête aura à nouveau lieu dans le réfectoire de l’école Jules Ferry au 64 Rue Roublot, 94120 Fontenay-sous-Bois.
-
Nikolausfeier am 9. Dezember 2023

Hohoho liebe Kunterbunt-Familien, Am Samstag, den 9. Dezember findet von 15 bis 18 Uhr unsere Nikolausfeier statt. Dieses Jahr steht uns dafür der Speisesaal der Schule Jules Ferry zur Verfügung. Adresse : 64 Rue Roublot, 94120 Fontenay-sous-Bois.
-
15 Novembre à 17h. ST MARTIN avec le DEFILE aux LANTERNES !

Mercredi prochain, le 15 novembre 2023 (17h – 19h), nous fêterons la ST MARTIN avec le traditionnel DEFILE aux LANTERNES ! Merci de confirmer votre participation en remplissant impérativement ce formulaire forms.gle/azuGejEEp7kHqMnC7 D’une part, ce formulaire nous aide à nous organiser et d’autre part, il nous permet de répondre aux exigences de sécurité accrues du niveau
-
Laternenfest 15. November 17 Uhr 2023

Am nächsten Mittwoch, den 15. November 2023 (17-19 Uhr) feiern wir St MARTIN / das LATERNENFEST bei Kunterbunt! Bitte meldet euch vorher unbedingt über dieses Formular an : https://forms.gle/azuGejEEp7kHqMnC7. Ablauf bzw Vorbereitung : Die Kurse am Mittwochnachmittag beginnen zur gewohnten Zeit, aber hören für die Gruppen PS/GS + CE1/CE2 bereits 17 Uhr auf.


