Berichte – Reportages
-
Dernier Stammtisch de l’année – Letzter Stammtisch des Jahres
Der letzte Stammtisch des Jahres fand im Bowling-Center « La Matène » statt. Augenscheinlich eher Männersache, dieses Mal zumindest. Zur Stärkung zwischendurch gab es Getränke. Feste Nahrung sollte man vorher aufnehmen. Das La Matène hat keine Küche. Die Teilnehmer waren sich einig, dass das nicht der letzte Stammtisch in La Matène gewesen sein sollte. Das nächste Mal mit mehr Frauenpower.
-
Laternenfest – Défilé aux Lanternes 2022
In den Mittwochskursen von Kunterbunt, wurden schöne Laternen mit den Kindern gebastelt und auch die altbekannten Lieder geübt. Zusammen liefen wir dann in der Dämmerung mit den stimmungsvollen Lichtern singend durch die Stadt. Im Anschluss daran gab es wie immer eine kleine Stärkung im Vereinshaus.
Dans les cours du mercredi de Kunterbunt, on a confectionné bien sûr de belles lanternes avec les enfants et on a répèté les chansons bien connues. Nous marchions ensuite ensemble à travers la ville au crépuscule en chantant avec les lumières d’ambiance. Ensuite, il y avait comme toujours une petite collation à la maison des associations.
-
Erster Stammtisch in Vintage Wine
Am 18. Oktober fand zum ersten Mal unser Stammtisch im Vintage Wine in Le Perreux statt. « war ein schöner Abend », « wir finden vintageWine » wirklich toll, sollten uns da öfter treffen », « der Abend hätte noch mehr Teilnehmer verdient »
