Association des familles francophones-Germanophones de l'Est-Parisien

Grandir bilingue et avec deux cultures – Bienvenue sur notre site web pour toutes les familles francophones et germanophones de l’Est parisien! Nous espérons que vous trouverez ici des idées et des informations intéressantes sur le sujet « grandir avec deux langues et deux cultures ».

Verein deutsch- und französischsprachiger Familien im Osten von Paris

Grandir bilingue et avec deux cultures —- Zweisprachig mit zwei Kulturen aufwachsen

Berichte – Reportages

  • Wäschekorbtheater

    Wäschekorbtheater

    am 14. Juni fand während der Kurse das diesjährige Wäschekorbtheater unter Beteiligung aller Kinder statt. Hier ein paar Fotos zur Erinnerung an die diesjährige Vorstellung. Es hat allen wieder viel Spass gemacht ! Die ‘Grossen’ haben dieses Jahr auch toll unter Annas Anleitung improvisiert.

    Weiter Lesen

  • Fête de la Madelon

    Fête de la Madelon

    am 10. & 11. Juni 2023 fand in Fontenay das traditionelle FEST de la MADELON statt. https://www.tourisme-valdemarne.com/agenda/fetes-de-la-madelon/ Auch der Verein Kunterbunt war wieder mit einem Stand vertreten. Jedermann konnte bei Kaffee und Kuchen Auskunft über unsere Mittwochskurse & sonstigen Aktivitäten erhalten.

    Weiter Lesen

  • Camping Wochenende an Pfingsten

    Camping Wochenende an Pfingsten

    Wie jedes Jahr zu Pfingsten, haben wir uns im Huttopia von Rambouillet getroffen und bei super Wetter zusammen ein langes Wochenende im Grünen genossen…Auf dem Program waren Baden …

    Weiter Lesen

  • März Stammtisch im New Berbère

    März Stammtisch im New Berbère

    Der Stammtisch fand diesmal in kleiner Runde statt. Am Lokal kann es nicht gelegen sein. Der ‘new Berbère’ bietet ein sehr gutes Couscous und Tajine an.

    Weiter Lesen

  • Dernier Stammtisch de l’année – Letzter Stammtisch des Jahres

    Dernier Stammtisch de l’année – Letzter Stammtisch des Jahres

    Der letzte Stammtisch des Jahres fand im Bowling-Center « La Matène » statt. Augenscheinlich eher Männersache, dieses Mal zumindest. Zur Stärkung zwischendurch gab es Getränke. Feste Nahrung sollte man vorher aufnehmen. Das La Matène hat keine Küche. Die Teilnehmer waren sich einig, dass das nicht der letzte Stammtisch in La Matène gewesen sein sollte. Das nächste Mal…

    Weiter Lesen

  • Laternenfest – Défilé aux Lanternes 2022

    Laternenfest1-2022
    Laternenfest2-2022
    Laternenfest3
    previous arrow
    next arrow
    In den Mittwochskursen von Kunterbunt, wurden schöne Laternen mit den Kindern gebastelt und auch die altbekannten Lieder geübt. Zusammen liefen wir dann in der Dämmerung mit den stimmungsvollen Lichtern singend durch die Stadt. Im Anschluss daran gab es wie immer eine kleine Stärkung im Vereinshaus. Lieder und Texte download Dans les cours du…

    Weiter Lesen

  • Erster Stammtisch in Vintage Wine

    Erster Stammtisch in Vintage Wine

    Am 18. Oktober fand zum ersten Mal unser Stammtisch im Vintage Wine in Le Perreux statt. « war ein schöner Abend », « wir finden vintageWine » wirklich toll, sollten uns da öfter treffen », « der Abend hätte noch mehr Teilnehmer verdient »

    Weiter Lesen