Association des familles francophones-Germanophones de l'Est-Parisien

Grandir bilingue et avec deux cultures – Bienvenue sur notre site web pour toutes les familles francophones et germanophones de l’Est parisien! Nous espérons que vous trouverez ici des idées et des informations intéressantes sur le sujet « grandir avec deux langues et deux cultures ».

Grandir bilingue et avec deux culturesZweisprachig mit zwei Kulturen aufwachsen

Verein deutsch- und französischsprachiger Familien im Osten von Paris

16 Novembre à 17h. ST MARTIN avec le DEFILE aux LANTERNES ! 

Mercredi prochain, le 16 novembre 2021 (17h – 19h), nous fêterons la ST MARTIN avec le traditionnel DEFILE aux LANTERNES ! 

Merci de confirmer votre participation par email en indiquant le nombre de participants (x adultes + x enfants).

Déroulement et préparatifs :

Les cours du mercredi après-midi commenceront aux horaires habituels mais se termineront à 17h pour les cours PS/GS + CE1/CE2.

Après la fin des cours, càd à 17h : Rendez-vous pour tout le monde (enfants, adultes, frères & sœurs, les familles du groupe d’éveil et autres membres passifs) dans la cour derrière la MdCVA (Maison du Citoyen et de la Vie Associative) à Fontenay-sous-Bois : 16 rue du Révérend Père Aubry – 94120 Fontenay sous Bois

Notre défilé aux lanternes nous mènera jusqu’au Parc de l’Hôtel de Ville, nous reviendrons ensuite à la MdCVA dans la salle « Le Guinguet » au sous-sol, où nous pourrons nous réconforter avec des Knackis & des « Brezel », des gâteaux, du thé & du vin chaud.

Lanternes :

Les enfants des cours fabriqueront leurs lanternes avec les enseignantes pendant les cours. Nous mettons à disposition des bougies LED. Ceux qui veulent utiliser les bâtons lumineux doivent apporter 2 piles AA.

Tous les autres enfants sont invités à apporter leurs propres lanternes ou lampions et lumres.

Buffet :

Pour le buffet, nous vous remercions d’apporter des boissons (jus de fruit etc) et/ou des gâteaux, chips…

Les Knackis, Brezel et le vin chaud seront proposés par Kunterbunt à un prix modéré.

Sécurité :

Nous avons demandé l’encadrement et le barrage de la route par la Police Municipale. Cependant celle-ci ne peut pas garantir sa venue à 100%.

Nous sommes tenus de vous informer que votre participation à la fête aux lanternes se fait à votre risque et que l’association Kunterbunt ne peut être tenue pour responsable en cas d’incident.

Veuillez porter un gilet jaune si possible.

Merci aux volontaires pour donner un coup de main de se manifester auprès de Maxi. Nous avons besoin d’aide pour :

–      la préparation (16h-17h00) ou le rangement de la salle (19h00),

–      la distribution des saucisses/bretzel/vin chaud (3 Personen)